Jak tworzyć 90% przeczeń po angielsku?

W tym wpisie wyjaśnię Ci, jak tworzyć 90% przeczeń w języku angielskim. Łopatologicznie, jasno, konkretnie.

Zasada tworzenia przeczeń – język polski vs. angielski

Na początek przyjrzyjmy się zasadzie tworzenia przeczeń w naszym ojczystym języku.

Przeczenia w języku polskim tworzymy stawiając słówko NIE bezpośrednio przed czasownikiem:
Oni nie lubią psów.

W języku angielskim przeczenia tworzymy doklejając NOT (w skrócie: n’t) do czasownika posiłkowego i ten zlepek umieszczamy przed czasownikiem głównym:
They don’t like dogs.

Podstawowe czasowniki posiłkowe

Oto podstawowe czasowniki posiłkowe, do których może dokleić się NOT:
do 
does        czyli formy czasownika DO
did
 
am*
is
are            czyli formy czasownika BE
was
were
 
have
has            czyli formy czasownika HAVE
had

* tu mała UWAGA: am jako jedyna forma nie łączy się z NOT (czyli nie mamy formy amn’t, tylko formę am not tudzież ’m not)

To są absolutnie najważniejsze czasowniki posiłkowe, pokrywające blisko 90% wypowiedzi.
Musicie jednak wiedzieć, że słówko NOT może się połączyć również z czasownikami modalnymi, np. can, will** czy must.
** po połączeniu will z NOT otrzymamy won’t (nie ma formy willn’t)

Przykłady:
She doesn’t collect stamps. She collects old computers. ⇾  Ona nie zbiera znaczków. Zbiera stare komputery.
They aren’t laughing. They are crying. ⇾  Oni się nie śmieją. Oni płaczą.

Czasowniki posiłkowe DO, HAVE i BE

Wspomnieliśmy wcześniej, że przeczenia w j.angielskim tworzymy doklejając NOT (w skrócie: n’t) do czasownika posiłkowego i ten zlepek umieszczając przed czasownikiem głównym:
They don’t like dogs.

Tak się składa, że czasowniki posiłkowe (be, do oraz have) to jednocześnie jedne z podstawowych angielskich czasowników generalnie:
be – być
do – robić
have – mieć

Przeczenia z czasownikami DO i HAVE

W przypadku do i have przeczenia tworzymy według powyższej reguły, a więc:
I don’t do the shopping on Mondays. ⇾  Nie robię zakupów w poniedziałki.
 
Pierwsze do to czasownik posiłkowy, którego potrzebuje NOT, aby się doń przykleić. Drugie do to po prostu czasownik ’robić’.
 
To teraz przykład z have:
She doesn’t have friends. ⇾  Ona nie ma koleżanek.

Przeczenia z czasownikiem BE

Ale UWAGA! Gdy tworzymy przeczenie w zdaniu, gdzie występuje czasownik be (w znaczeniu 'być’), pełni on jednocześnie rolę czasownika posiłkowego i głównego. Tak więc:
She isn’t cheerful. (a nie: She doesn’t be cheerful.) -> Ona nie jest radosna.

Jak widzisz, w zdaniu angielskim mamy czasownik posiłkowy is (czyli jedną z form czasownika be) z doklejonym do niego NOT (n’t) i nie ma już czasownika głównego. 

Tak samo będzie z pozostałymi wariantami czasownika be (am, are, was i were) oraz z niektórymi czasownikami modalnymi (can, must, should).

Przykłady:
I’m not lazy. I just save energy. ⇾  Nie jestem leniwa. Ja tylko oszczędzam energię.
They can’t listen to hip hop all night. ⇾  Nie mogą słuchać hip-hopu przez całą noc.

Inne przykłady w grafice poniżej 😉

I na tym zakończymy. Podstawy tworzenia przeczeń objaśnione. Jeśli jednak pojawiłyby się jakieś niejasności, koniecznie dajcie znać, będziemy uszczegóławiać 🙂

Pozdrawiam cieplutko 🙂

PS. A jeśli wolisz słuchać niż czytać, zapraszam na YT 🙂 https://www.youtube.com/watch?v=BSxdG81pvMs