Co to są zdania przydawkowe?
Zdania przydawkowe (relative clauses) to takie, które coś definiują lub opisują, np.:
📌 Film, który oglądam, jest ciekawy.
📌 Miejsce, w którym się urodziłem, jest piękne.
W języku angielskim mamy kilka różnych słów na „który”, w zależności od tego, czy mówimy o osobie, rzeczy, miejscu, czasie czy przynależności. Brzmi skomplikowanie? Spokojnie, zaraz zobaczysz, że to całkiem proste i bardzo przydatne!
Kiedy używać WHO, WHICH, WHERE, WHEN, WHOSE?
🔹 WHO – dla ludzi
Zawsze, gdy opisujesz osobę, użyj who:
✔ The girl who is smiling is my friend.
(Dziewczyna, która się uśmiecha, jest moją koleżanką.)
✔ I know a man who can play the guitar very well.
(Znam mężczyznę, który świetnie gra na gitarze.)
🔹 WHICH – dla rzeczy
Kiedy mówisz o przedmiotach lub zwierzętach, używaj which:
✔ This is the car which I bought last week.
(To jest samochód, który kupiłem w zeszłym tygodniu.)
✔ I love the book which you recommended!
(Uwielbiam tę książkę, którą mi poleciłaś!)
🔹 WHERE – dla miejsc
Używamy where, gdy mówimy o lokalizacjach:
✔ Do you remember the place where you were born?
(Pamiętasz miejsce, gdzie się urodziłeś?)
✔ I know a park where you can relax.
(Znam park, w którym możesz się zrelaksować.)
🔹 WHEN – dla czasu
Opisując momenty w czasie, używaj when:
✔ I remember the day when I met you.
(Pamiętam dzień, w którym Cię poznałem.)
✔ Summer is the time when I feel happiest.
(Lato to czas, kiedy czuję się najszczęśliwsza.)
🔹 WHOSE – dla posiadania
Jeśli chcesz powiedzieć, do kogo coś należy, użyj whose:
✔ That’s the boy whose dog won the race.
(To jest chłopiec, którego pies wygrał wyścig.)
✔ I met a woman whose ideas are always brilliant.
(Poznałem kobietę, której pomysły zawsze są genialne.)
Dwa ważne triki, które ułatwią Ci życie!
1. THAT zamiast WHO i WHICH
Słówko that może zastępować who (dla ludzi) i which (dla rzeczy). Jest więc bardzo uniwersalne!
✔ The girl that is smiling is my friend.
✔ The car that I bought last week is amazing.
💡 W mowie codziennej Anglicy często preferują that w miejscu who/which, zwłaszcza w krótkich zdaniach!
2. Czasem zaimek można pominąć!
W języku angielskim często opuszczamy who, which, that, ale tylko wtedy, gdy po nim występuje osoba:
✔ The book [which] I read yesterday was great.
✔ The girl [that] we saw at the party is very nice.
W tych przypadkach można usunąć who/which/that, bo po nich mamy I / we.
Ale nie możemy pominąć who w zdaniach typu:
❌ The girl who is smiling is my friend.
Tutaj who jest konieczne, bo po nim nie ma osoby!
Uwaga! W języku polskim nie pomijamy „który/która/które”, dlatego czasem trudno nam zrozumieć angielskie zdania, gdzie ich brakuje! Ale bez obaw – wystarczy osłuchać się z językiem i szybko stanie się to naturalne. 😊
Ćwiczenie dla Ciebie!
Napisz w komentarzu swoje zdanie z jednym z tych zaimków – who, which, where, when, whose, that! Sprawdzę i poprawię, jeśli będzie trzeba!
Podobał Ci się ten wpis?
Podziel się z innymi i daj znać w komentarzu, jeśli chcesz więcej takich lekcji!
Zerknij też na YouTube! Film o zdaniach przydawkowych w j.angielskim jest już dostępny na https://youtu.be/d3oR8nbhmNw .
Na koniec grafika podsumowująca.👇 Do następnego wpisu! 💙
