Mówienie o przyszłości w języku angielskim to temat, który budzi wiele pytań – i nic dziwnego, bo mamy aż trzy popularne konstrukcje: WILL, BE GOING TO i Present Continuous. W tym wpisie wyjaśniam, jak budować zdania w każdej z nich oraz kiedy ich używać, a także na co zwrócić uwagę w praktyce. 😊
Spis treści
- Budowa zdań z Present Continuous, BE GOING TO i WILL
- Użycie Present Continuous, BE GOING TO i WILL
- Różnice między konstrukcjami
- Częste problemy i wskazówki
- Podsumowanie
Budowa zdań z Present Continuous, BE GOING TO i WILL
Present Continuous
To czas teraźniejszy, który znamy już bardzo dobrze, chociażby z tego wpisu. Możemy go również używać do mówienia o przyszłości.
Budowa: osoba + czasownik be + czasownik z końcówką „-ing”.
Przykłady:
I’m visiting Tomek tomorrow.
We’re meeting the Smiths at 8 pm.
BE GOING TO
To konstrukcja, a nie czas gramatyczny, której używamy, by mówić o planach i przewidywaniach.
Budowa: osoba + czasownik be + going to + czasownik w formie podstawowej.
Przykłady:
I’m going to visit seven countries this year.
He’s going to fall!
WILL (Future Simple)
Budowa: osoba + will + czasownik w formie podstawowej.
Przykłady:
I’ll help you.
I think I’ll eat something.
PAMIĘTAJ! Will skracamy w mowie potocznej do formy ’ll, a w przeczeniach używamy „won’t” (will not).
Użycie Present Continuous, BE GOING TO i WILL
Present Continuous
Używamy, gdy mówimy o zaplanowanych czynnościach na przyszłość, szczególnie, gdy podajemy konkretny dzień, godzinę. Przykłady:
I’m making a new video tomorrow.
We’re meeting at 6 pm.
BE GOING TO
a) Plany i zamiary:
I’m going to visit seven countries this year. = Zamierzam w tym roku zwiedzić 7 krajów.
b) Przewidywania oparte na dowodach:
He’s going to fall! = On zaraz spadnie (widzimy, że piłuje gałąź, na której siedzi🙄).
WILL (Future Simple)
a) Spontaniczne decyzje:
I’ll help you. = Pomogę ci (decyzja podjęta w chwili mówienia).
b) Przypuszczenia i opinie:
I think people will live on other planets one day. = Myślę, że ludzie kiedyś zamieszkają na innych planetach.
Różnice między konstrukcjami
Present Continuous i BE GOING TO używamy do mówienia o zaplanowanych działaniach.
I’m visiting Tomek on Friday. = Zaplanowane spotkanie.
I’m going to visit Tomek on Friday. = Mam taki zamiar.
WILL rezerwujemy na czynności spontaniczne lub niepewne:
I’ll help you. = Decyzja spontaniczna.
He’ll probably come. = Prawdopodobnie przyjdzie (moja opinia).
Częste problemy i wskazówki
- Jak tłumaczyć BE GOING TO?
Często wcale nie tłumaczymy go na polski, ale jeśli już, to:
I’m going to visit Paris. = Zamierzam odwiedzić Paryż.
He’s going to fall! = On zaraz spadnie.
2. Podwójne „GO” w zdaniach z BE GOING TO:
We’re going to go to the beach.
Pierwsze „go” jest elementem konstrukcji be going to (i wskazuje jedynie, że mamy jakiś plan), drugie „go” to czasownik główny (iść).
3. WILL czy BE GOING TO?
Zapamiętaj prostą zasadę:
BE GOING TO = coś pewnego (widać dowody): It’s going to rain.
WILL = przypuszczenie: I think it will rain.
Podsumowanie
WILL, BE GOING TO i Present Continuous to trzy sposoby, które umożliwiają nam mówienie o przyszłości. Znając budowę tych konstrukcji i ich zastosowanie, możesz swobodnie opowiadać o swoich planach, przewidywaniach czy decyzjach.
A jeśli chcesz utrwalić ten materiał, przygotowałam dla Ciebie ćwiczenia oraz notatkę z grafikami – znajdziesz je tutaj: https://angielskinastoprocent.pl/produkt/wyrazanie-przyszlosci/. 😊
Pamiętaj, że każda chwila nauki to krok naprzód. I nie zapomnij cieszyć się drobnymi momentami radości, jak choćby filiżanka pysznej kawy! ☕
Trzymaj się ciepło i do zobaczenia w kolejnym wpisie! ❤
PS. A tu wersja wideo 👇 😉
