Witaj! Przyimki to maleńkie, ale bardzo istotne elementy języka. Bez ich odpowiedniego zrozumienia ciężko jest rozumieć innych ludzi, teksty książek czy filmów. Zwłaszcza, że mają one wiele różnych znaczeń. Dokładnie tak jest z przyimkiem TO!
W tym krótkim wpisie pokażę Ci 6 kontekstów, w jakich TO najczęściej występuje – dzięki temu zrozumiesz każdą wypowiedź i zyskasz większą pewność siebie mówiąc po angielsku.
1: KIERUNEK
Zacznijmy od kierunku. Przyimek TO informuje nas w kierunku czego zmierzamy, na język polski tłumaczymy go jako do, ale też na.
- I’m going TO the beach. – Idę na plażę.
- He moved TO another city. – Przeprowadził się do innego miasta.
2: CEL
Kolejny kontekst w jakim używamy TO to cel, tłumaczymy go wówczas jako „żeby”.
- I’m going out TO buy milk. – Wychodzę, żeby kupić mleko.
- She studies hard TO pass the exam. – Uczy się pilnie, żeby zdać egzamin.
3: CZAS
TO pojawia się też w kontekście podawania godziny – oznacza za.
- It’s five TO twelve. – Jest za pięć dwunasta.
- Albo taka godzina: 1:58 – jak to powiesz z użyciem „to”? It’s two to two. – Jest za 2 druga.
4: ODBIORCA
Kiedy mówimy o tym, że coś jest skierowane do kogoś, używamy TO. Tak, jak czyjesz słowa w rozmowie:
- I’m speaking TO Anna. – To dosłownie: mówię do Anny, czyli Rozmawiam z Anną.
Albo, gdy kierujemy do kogoś wiadomość, list, itd.
- He sent a message TO his friend. – Wysłał wiadomość do swojego przyjaciela.
5: PROPORCJE
Przyimek TO pojawia się także w wyrażeniach proporcji.
- The ratio is 2 TO 1. – Stosunek wynosi 2 do 1.
- The odds are 3 TO 1. – Szanse wynoszą 3 do 1.
6: BEZOKOLICZNIK
Na koniec TO jako element bezokolicznika.
Pełen bezokolicznik, czyli z TO właśnie możemy spotkać po: niektórych czasownikach, takich jak:
- WANT: I want TO travel. – Chcę podróżować.
- NEED: They need TO learn more. – Muszą się więcej uczyć.
Czy też po niektórych zwrotach, takich jak:
- BE ABOUT: He’s about TO leave. – Zaraz wychodzi.
- WOULD LIKE: I’d like to learn Spanish. – Chciałabym nauczyć się Hiszpańskiego.
I wielu innych.. Ale to temat, którym zajmiemy się w innym wpisie.
Na koniec grafika zbierająca w całość wszystkie zastosowania przyimka TO. 😊 A tu wersja wideo: https://youtu.be/OraK00ZdimU . Do zobaczenia!
